Tuesday, July 29, 2014

Summer Hairstyle: Cozy's Complete Guide to Girls' Hair

This post may contain affiliate links. Please read the Privacy and Disclosures statements. 


Summer is still in full swing! Do you have to think of what to do with you children's hair this summer? Although they are wearing suitable clothing for recreational activities, your little one’s hairstyle should be taken into consideration. As a mother, we are sometimes limited with ideas. Well, we have some wonderful lady with great ideas.

¡El verano está de maravilla! ¿Tiene que pensar qué hacer con el pelo de sus niños este verano? Aunque lleven la ropa conveniente para actividades recreativas, debería de tener en cuenta el peinado de su pequeño. Como una madre, a veces nos limitamos de ideas. Bien, tenemos a una maravillosa señora con estupendas ideas.




Cozy Friedman, kids’ hair authority and owner of Cozy's Cuts for Kids salons in New York City,  provides many practical and effortless hairstyles for kids to enjoy what is left of their summer days. Parents rely on Cozy Friedman and Cozy’s Complete Guide to Girls’ Hair to style their kids tresses for the summer heat. Whether it be a basic bun or looped pigtails, Cozy’s Complete Guide to Girls Hair provides parents with hairstyle ideas for their kids to for any occasion, even when it comes time for back to school. We are going to share a couple style that we have in the books with each step. Enjoy!

Cozy Friedman, la autoridad del pelo de los niños y el dueño del salones de Cozy's Cuts for Kids   en Ciudad de Nueva York, proporciona muchos peinados prácticos y sin esfuerzo alguno a niños para disfrutar sus días de verano. Los padres confían en Cozy Friedman y el libro Cozy’s Complete Guide to Girls’ Hair  (Guía Completa de Cozy del Pelo de las Muchachas) para diseñar sus mechones de niños para el calor de verano. Si es un panecillo básico o coletas, la Guía Completa de Cozy del Pelo de Muchachas provee a padres de ideas del peinado de sus niños para cualquier ocasión, aun cuando viene el tiempo para regresar a la escuela. Vamos a compartir unos estilo que tenemos en el libro con cada paso. ¡Disfrute!
 
The Basic Bun
This simple way of scooping hair up always makes girls feel grown-up, and most importantly, getting hair off of her face and neck during the hot summer months!

¡Este modo simple de recoger el pelo siempre hace a muchachas sentirse adultas, y el más importantemente, consiguiendo el pelo lejos de su cara y cuello durante los meses de verano calientes! 

Don’t make the bun too tight or severe; a softer style is not only prettier, but also more comfy.

No haga el panecillo demasiado apretado o severo; un estilo más suave sólo no es más bonito, sino también más cómodo.



Step 1: Starting with damp hair, comb through to smooth and remove tangles.
Step 2: Gather hair in a loose ponytail. Position the ponytail where you want the bun to be on the head: low at the nape, middle of the head, or high on the crown. Secure with a ponytail holder.
Step 3: Twist the ponytail into a tight rope, coiling it around itself at the base.
Step 4: Tuck the ends of the coil into the ponytail holder at the base. Then secure the bun by pushing bobby pins into the hair at the bun’s base on all sides.  The thicker the hair, the more pins you’ll need.  Lightly spritz the bun with hair spray to lock in the style.
 

El paso 1: Comenzando con el pelo húmedo, repase para alisar y quitar enredo.
El paso 2: Junte el pelo en una cola de caballo suelta. Coloque la cola de caballo donde quiere que el panecillo esté en la cabeza: bajo en la nuca, medio de la cabeza, o alto en la corona. Seguro con un poseedor de la cola de caballo.
El paso 3: Enrosque la cola de caballo en una cuerda apretada, enrollándolo alrededor de sí en la base.
El paso 4: Meta los finales del rollo en el poseedor de la cola de caballo en la base. Entonces asegure el panecillo empujando horquillas en el pelo en la base del panecillo en todos los lados. Más grueso(espeso) el pelo, más alfileres necesitará. Ligeramente spritz el panecillo con laca para cerrarse en el estilo.


Well, here is my favorite. I like this one because it can looks so elegant and suave same time.

Bueno, aquí es mi favorito. Me gusta esto porque se parece elegante y chic al mismo tiempo.

Disclosure: I was provided with the information in this post by Cozy’s . No compensation was received.

Tuesday, July 22, 2014

Today is Hammock Day!!! #Celebrate

This post may contain affiliate links. Please read the Privacy and Disclosures statements.
Hello All,

Hästens Hammock ($290)



Today is Hammock Day, when was the last time you kicked back and relaxed in a Hästens luxury Hammock. It is made of 100% premium cotton and oh so stylish in their iconic blue and white check pattern. I can remember when we used to go to the beach and hang our hammocks and enjoy the summer in incredible comfort, while swinging under a brilliant blue summer sky and the palm trees swaying in the breeze. This is a feeling of joy and nothing compared to this lovely sensation. It feel like a state of dreaming like vacation. Just wonderful!!!


Hästens hamaca ($290): Imagínate estar bajo un cielo de verano azul brillante, disfrutando del sol y un viento fresco y fragante. Deja que tus pensamientos vayan como la siesta o relajarse en la hamaca de algodón 100% premium, disponible en Hästens icónico azul y blanco comprobar el patrón.





This is an awesome gift to those you visit  or celebrating a birthday, a Wedding or Anniversary  gift! It sure is one gift that will make many family memories this summer, enjoy!

¡Esto es un regalo imponente aquellos que visitan o celebración de un cumpleaños, un regalo del Aniversario o una Boda! ¡Seguro que es un regalo que hará muchas memorias de la familia este verano y disfrutan!

 Disclosure: I was provided with the information in this post by Hästens. No compensation was received.

Thursday, July 17, 2014

#Giveaway BJ's Outdoor Entertaining Review #SummerTime

Hello all,
This post may contain affiliate links. Please read the Privacy and Disclosures statements.



How are you doing this summer. Have you been enjoying the outdoors and entertaining the children? We are having an awesome summer as the children are going to the beach and pool most days. It is fabulous as it keeps them active and on the go and as nightfall they cool down and are ready for a movie and then bedtime. We need to keep them hydrated by making some fresh juice, well nourished and well moisturized with sun block. We were fortunate to go shopping at BJ's and check out all the Outdoor Entertaining products they have this summer. The list is endless when we see all the numerous outdoor entertaining items at BJ's. The kids and I enjoyed going in and picking their items for our wishlist.

¿Cómo estas pasando el verano. ¿Ha tenido la oportunidad de disfrutar del aire libre y entretener a los niños? Estamos teniendo un verano increíble como los niños van a la playa y la piscina la mayoría de los días. Es fabuloso, que los mantiene activa y, en el ir y al anochecer se enfrían  están listos para una película y luego hora de acostarse. Los tenemos que guardar hidratado haciendo un poco de zumo fresco, bien alimentado y humectada con bloqueador solar.





We have been dreaming about have a nice backyard party and inviting the girls over. Well, we finally had the opportunity and BJ's made that dream come through to have one of the Outdoor Entertainment items that made a hit this summer. We were always hydrated throughout the day with our container of fruit juice. Everyone enjoyed themselves and commented about the nice container and its contents on such a hot summer day.

Nosotros hemos estado soñando de tener una fiesta en el patio decorado e invitando a las chicas. Bueno, finalmente tuvimos la oportunidad y BJ hecho ese sueño a través de uno de los artículos de entretenimiento al aire libre que hizo un éxito este verano. Nosotros estábamos siempre hidratados durante todo el día con nuestro envase de jugo de fruta. Todos se divirtieron y comentaban sobre el buen contenedor y su contenido en un día tan caluroso de verano.



There are so many items to see and use for your outdoor entertainment. There are various solar light sets to choose from to light up the party making the night colorful and beautiful.

Hay muchos elementos para ver y utilizar para el entretenimiento al aire libre. Hay varios juegos de luces solares para escoger y iluminando la noche más bellos y hermosa.



There are many more items for the kids to have fun with on a warm summer day in the backyard. It is so wonderful to see the whole family or neighborhood having fun before the summer rains comes in. Making memories with BJ's is a wonderful idea this summer.

Hay muchos más elementos para que los niños se divierten en un día caluroso de verano en el patio. Es tan maravilloso ver a toda la familia o el barrio que se divierten ante las lluvias de verano. Creando recuerdos con BJ's es una gran idea este verano.


There are so many great outdoor entertainment pieces to make that special day at the beach, picnic at poolside so awesome since you can take all that you want. What I like very most about this outdoor item is that after using it and cleaning after a day's outing it can be folded and put away without taking much space, isn't that fantastic. You can put it away and pull it out when you need it to go to the seaside or poolside. Just Super, thanks BJ's for all these great outdoor entertainment items that keep creating memories.


Hay tantas grandes pedazos de entretenimiento al aire libre y haciendo este día tan especial en la playa, haciendo un picnic al lado de la piscina impresionante ya que se puede tomar todo lo que quieras. Lo que me gusta mucho más de este tema es que al aire libre después de usarla y la limpirla después de una excursión de un día se puede plegar y guardar sin tener mucho espacio, es fantástico. Que se puede guardar y tire de ella hacia fuera cuando usted lo necesita para ir a la playa o a la piscina. Simplemente genial, gracias BJ's de todos los grandes temas entretenimiento al aire libre que seguir creando recuerdos.





Just take a trip over to BJ's the #1 Store that has all our Outdoor Entertaining Items, it makes that get-away so much easier and there is something for everyone to have a memorable summer.

Sólo tome un viaje a la Tienda BJ'S el #1 que tiene todos nuestros Artículos Divertidos Al aire libre, haciendo ese escape tanto más fácil y hay algo para cada uno (adultos y niños) para tener un verano memorable

Guess what?
One of Emy Cooks readers has the pleasure of winning a BJ's $25.00 Gift Card.


Adivina Que?
Uno de los lectores Emy Cooks ganará un targeta de regalo de BJ's de $25.00!


 ##################################################################################
GOOD LUCK!!!

GIVEAWAY!!!!!!!
                                    SORTEO!!!!!!!
                  
        A BJ's Gift card $25.00
                   Una tarjeta de la Tienda BJ's de$25.00



We have a giveaway!!!


Giveaway is open to USA Only. Must be 18 or older to win.

Sorteo está abierto solo a Los Estados Unidos. Debe ser 18 o más para ganar.

You must do all the mandatory entries. Winner will be selected by random.org

Usted debe hacer todas las entradas obligatorias. Ganador será seleccionado por random.org.

By clicking the green "I did this!" buttons you are confirming that you completed the task, and that you in fact want to gain the number of entries stated into the giveaway. You are also agreeing that you are entering on your own free will, and are interested in winning the grand prize.


Haciendo clic en los botones 'I did this!' confirma que completaste la tarea  y  que en realidad desea obtener el número de entradas que se declaró en el sorteo  También está de acuerdo que entra en su propio libre albedrío y se interesa en la ganancia del magnífico premio.

Winners have 24 hours from the time of notification to claim a prize. Winners who don't respond within that time frame will forfeit any winnings.


Los ganadores tienen 24 horas desde el momento de la notificación de reclamar un premio. Los ganadores que no responden en ese periodo de tiempo, perderá cualquier ganancia.



**One entrant per household/I.P address/email/social media**.


This event is in no way administered, sponsored, or endorsed by, or associated with, Facebook, Twitter, Google, and/or Pinterest.This giveaway is no way associated WITH FACEBOOK or TWITTER.

This giveaway is open to USA ONLY and 18 years or older. This giveaway will run from 7/24/14 at 12:00 AM until 8/08/14 at 12:00 AM EST.

Este sorteo está abierto a Estados Unidos sólo y 18 años o más. Este sorteo se correrá desde el 7/24/114 a las 12:00 PM hasta 8/08/14 a las 12:00 PM EST.

Please fill out the form below to enter.

Por favor llene la forma abajo para entrar.


a Rafflecopter giveaway


Thanks for joining us!!!!!


Disclosure: A gift card was received to purchase products to facilitate this review. No monetary compensation was received. All express opinions are 100% mine and not influenced by anything or anyone.

Technical Workshop: Windows Server 2012 Hands On Lab

It is vacation for some but sometimes some have to go above and beyond.  A couple days ago some techies attended  had a great workshop. It is always great to meet new students and alumni of your old school. It is also awesome to attend a workshop with a great teacher!

Es vacaciones para algunos, pero a veces algunos tienen que ir más allá. Hace un par de días tuvimos un gran taller. Siempre es un buen momento para conocer nuevos alumnos y exalumnos de la vieja escuela. ¡También es genial asistir a un taller con un gran maestro.!


 The Director of Education Mr. Cott lead the workshop with the assistance of the Help Desk Technician Mr Roberts.
 
El Director de Educación el Sr. Cott conduce el taller con la ayuda del técnico de Help Desk Sr. Roberts.



 All students and alumni were given a monitor, a system unit, a keyboard, power cord plug, power supply plug, etc. We had to connect the computer, configure and install the Operating System.

Dieron a todos los estudiantes y los alumnos un monitor, una unidad del sistema, un teclado, enchufe del cable de alimentación y enchufe del suministro de energía, etc. Tuvimos que conectar el ordenador, configurar e instalar el Sistema operativo.



 While installing Operating System, we created our network cables to create a Star Network. Yes, it is fun while working.

Mientras instalando el Sistema operativo, creamos nuestros cables de la red para crear una "Red Ethernet". Sí, hubo diversión mientras trabajamos con musica.




We installed and configured our operating system and created our network cable. We all connected to a 24 port switch and verified our network was working by pinging each other.

Instalamos y configuramos nuestro sistema operativo y creado nuestro cable de red. Todos estamos conectados a un switch de 24 puertos y verificado que la red estaba trabajando haciendo ping entre sí.



  Once we were all connected to the 24 port switch and able to ping one another, we set up Active Directory Domain Services and DNS. We ended the day with some refreshments.

Una vez que estábamos todos conectados a el switch de 24 puertos y capaz de hacer ping, configurar los Servicios de dominio de Active Directory y DNS Terminamos el día con unos refrescos y sabrosos pizza.


It was an awesome day with fellow IT students working as a team and doing what we have done many times: configuring, installing, creating network cables, configuring operating system, troubleshooting  and networking.

Se trata de un maravilloso día con colegas, estudiantes que trabajan como un equipo y haciendo lo que hemos hecho muchas veces: configuración, instalación, creando cables de red, configuración del sistema operativo, la resolución de problemas y trabajando en redes.

If you wish to know more, check out the Facebook album for more pictures on the workshop.

Si desea saber más, revisa el álbum de Facebook para ver más fotografías sobre el taller.

  ©Maricela, All Rights Reserved. Written for: Emy Cooks